well out

She did well out of the deal .

她从这笔交易中赚了不少钱。

The cat stayed well out of range of the children .

这只猫离孩子们远远的。

The fish stayed 50 yards offshore , well out of range .

这种鱼生活在离岸50码的地方，完全钓不到。

I hated the Cold War . I think we 're very well out of it .

我痛恨冷战。幸亏我们没有卷进去。

After months of staying well out of the problem , Washington has expressed a willingness to help find a solution .

几个月以来都不曾介入该问题的华盛顿方面已表示愿意帮助寻求解决方案。

They were well out of pocket — they had spent far more in Hollywood than he had earned

他们非常缺钱——他们在好莱坞的花费已经远远超出了他的收入。

' You 're well out of it , ' Christopher said with unconscious brutality .

“幸亏没你什么事儿，”克里斯托弗无意中冷冷地说道。

I remember the understanding and sympathy that took over this country , back in 1949 , when a little girl named Kathy Fiskus fell into an abandoned well out in California .

我还记得，在1949年，一个名叫凯西？菲丝库斯的小女孩失足跌入了加利福尼亚的一口废井之中，全国的人们都对她充满了同情与关爱。

He can 't hear well out of his left ear .

他听好了他的左耳朵。

You 've come very well out of this affair .

你总算很幸运地从这件事中解脱出来。

I 'm glad to be well out of it .

我很高兴跟这事不再有何瓜葛。

Works well out through the nose , too .

从鼻子打出来也挺不错。

You did well out of saving certificates .

你从储蓄存单获利颇丰。

But no. Lying well out , that enormous machine still seemed completely deserted .

可是没有；这只庞大的机器船睡在海面上，完全看不见人的踪影。

MUCH as some businesses whine about government intrusion , others do pretty well out of it .

尽管一些行业对政府干涉满腹怨言，但有些人却在其中游刃有余。

That attention to accuracy has pushed ticket prices well out of the reach of most chinese , and even many foreigners .

那份精益求精的执着使得票价一路攀升，让多数国人甚至不少外国人却步。

Seek one thing only : keep well out to sea , and then have no fear of stormy winds .

所以你应当寻求一件事：生活在海洋里，不要惧怕风雨。

the fact that by the time the Academy finishes their dictionary , it will already be well out of date .

事实上，当法兰西学院完成他们的词典时，它早已经过时了。

I commiserated , but he said it was ok , he was well out of it .

我表示同情，但他却说没什么大不了，离开那家公司是件幸事。

The munitioneer did well out of the war .

这个军火投机商在战争中大发其财。

That means , of course , it 's done very well out of the recent high oil price . But it also leaves Libya very vulnerable .

当然这意味着在最近高油价的行情下，利比亚确实做得很好。

Assuming they can do that , they stand to do very well out of Samsung 's misfortune .

假设苹果能做到这一点，他们肯定将从三星的不幸遭遇中获益极多。

When he came into the canteen she was sitting at a table well out from the wall , and was quite alone .

走进食堂，她正独自个儿坐在一张桌子前，离墙挺远挺远。

There has been a lot of trouble in Iran since you returned from there-you 're well out of it .

自你从伊朗回来后，那里一直有很多麻烦&幸亏你没卷进去。

While Solr performs quite well out of the box , there are a few tips and tricks that can help it do even better .

虽然Solr可以开箱即用，但还是有几个技巧可有助于让它更易于使用。

Only the biggest bands really do well out of touring - and to become big they need to sell albums , says Mr Mensch .

而巡回演出，门施说，只有最受欢迎的乐队才有可观的收入——可是乐队要受欢迎，就得出唱片。

Snort if mentioned at all is lumped in with technical tools like traceroute or ipconfig , and assumed to be well out of the Web developer 's domain .

如果提到Snort，他们就将它与traceroute和ipconfig等技术混同起来，认为那不是Web开发人员应该管的。

This gap seems to have emerged from the time GCSEs were introduced , suggesting girls have done well out of continuous assessment , though other factors like refining subject choices and better role-models may matter too .

已经摆脱普通中等教育证书时代的鸿沟这一消息的推行，暗示了女孩在连续评估之外也做得很好，尽管有类似“精炼主题选择”的其他因素，更好的示范者或许也很重要。

Casting Nick a look that plainly invited the executioner to have a good time , the wizard stepped back well out of the way , to keep the blood from spattering on his robes .

巫师向尼克抛了一眼，清楚明白的叫刽子手尽量享受一下，自己则走到远远的一边，免得溅出来的血玷污了他的法袍。

Having supposed that there was sense where there is no sense , and a laudable ambition where there is not a laudable ambition , I am well out of my mistake , and no harm is done .

把不值得称赞的意图当作了值得称赞的意图，而我已经彻底悔悟，没有造成任何伤害。